Application Examples for the Use of Quick-Release Couplings in Mould Cooling


Application:
- Circuits requiring marking on injection moulds and
cooling moulds
Advantages:
- retractable plugs for direct installation in the cooling mould, thus
no protruding connections
- locking balls ensure optimal hold of the plug connection
even with lateral forces
- European French Main Profile
- straight-through coupling without shut-off valve
- interchangeable with the main competitor
- nominal width 8 and 12 mm
- colour coding via Color Clip (coupling) and O-Ring (plug)
⇒ To Series 608
⇒ To Series 612


Application:
- Cooling circuits with cold or hot water (up to 200°C) and
thermal oil, as well as high pressures up to 60 bar
Advantages:
- European Frenchmatic II Main Profile
- interchangeable with the main competitor
- one-hand operation
- extremely low leakage upon uncoupling
- no air or dirt inclusion into the system during coupling
- FKM seal (Viton®) up to 200°C
- pressure range up to 60 bar with 4-fold safety factor
- nominal width: 6 mm
- compact and robust design
- maximum flow rate with low pressure drop
⇒ To Series 006KL


Application:
- In plastics injection moulding technology for cooling the mould tool and
its plastic injection part
Advantages:
- International main profile, proven for decades
- recessed plugs in the cooler can be easily coupled or uncoupled
thanks to the extended unlocking sleeve
- single and double shut-off, as well as straight-through flow
- with SAFE-LOCKTM safety technology
- interchangeable with the main competitor
- nominal width: 6, 9, 13 mm
- angled connections prevent kinking of hoses
⇒ To Series 86
⇒ To Series 87
⇒ To Series 88


Application:
- For circuits with a high flow rate of cooling fluid and
minimal flow resistance
Advantages:
- European Frenchmatic I Main Profile
- recessed plugs in the cooler can be easily coupled or uncoupled
thanks to the extended unlocking sleeve
- single and double shut-off
- interchangeable with the main competitor
- nominal width: 6, 9, 12, 16 mm
- angled connections prevent kinking of hoses
- locking balls ensure optimal hold of the plug connection
even with lateral forces
⇒ To Series 6006
⇒ To Series 6009
⇒ To Series 6012
⇒ To Series 6016

Application:
- For distributing cooling fluid to other injection moulds that can be separated by couplings
Advantages:
- Manifolds made of aluminium
- various flow sizes
- side connections G 3/4" or G 1"
- threaded connections for couplings G 1/4" and G 3/8"
- with 4, 6 or 8 ports for connecting couplings
- delivery without couplings
- available in red and blue
⇒ To the Manifolds

Application:
- For cooling processes on injection moulds with water up to +140°C and
a maximum pressure range of 15 bar
Advantages:
- hose made of EPDM with fabric reinforcement
- available in red, blue and black
- outer diameter 17, 21 and 27 mm
- packaging unit (PU) 50 m or 30 m
- crimp sleeves are available
- crimping service (assembly of coupling and hose)
⇒ To the EPDM Hose

Application:
- For oil and water up to +200°C at a maximum operating pressure of 15 bar
Advantages:
• hose made of FKM with stainless steel braiding
• available in red, blue and silver
• outer diameter 15 and 19 mm
• PU 25 m
• crimp sleeves are available
• crimping service (assembly of coupling and hose)
⇒ To the FKM Hose

Application:
- For water applications up to +170°C at a maximum operating pressure of 15 bar
Advantages:
- hose made of silicone with stainless steel braiding
- available in red, blue and silver
- outer diameter 15 and 19 mm
- PU 25 m
- crimp sleeves are available
- crimping service (assembly of coupling and hose)
⇒ To the Silicone Hose

Application:
- For water applications up to +60°C at a maximum operating pressure of 15 bar
Advantages:
- hose made of transparent PVC with fabric reinforcement
- available in red, blue and transparent
- outer diameter 16, 19 and 27 mm
- PU 30 or 50 m
- crimp sleeves are available
- crimping service (assembly of coupling and hose)
⇒ To the PVC Hose

Application:
- For oil up to +150°C at a maximum operating pressure of 15 bar
Advantages:
- hose made of PKR with fabric cross-linking
- available in black only
- outer diameter 16 and 20 mm
- PU 50 m
- crimp sleeves are available
- crimping service (assembly of coupling and hose)
⇒ To the PKR Hose