Temperierkupplungen für Formenkühlung günstig bestellen

Temperierkupplungen – auch Schnellkupplungen für Formenkühlung genannt – bilden die Basis für den temperierten Kreislauf. Das Gegenstück sind die Temperierstecker. Geeignete Schläuche für Formenkühlung sind für die erhöhten Anforderungen im Temperierbereich ebenfalls sehr wichtig.

Temperierkupplungen – auch Schnellkupplungen für Formenkühlung genannt – bilden die Basis für den temperierten Kreislauf. Das Gegenstück sind die Temperierstecker . Geeignete Schläuche für... mehr erfahren »
Fenster schließen
Temperierkupplungen für Formenkühlung günstig bestellen

Temperierkupplungen – auch Schnellkupplungen für Formenkühlung genannt – bilden die Basis für den temperierten Kreislauf. Das Gegenstück sind die Temperierstecker. Geeignete Schläuche für Formenkühlung sind für die erhöhten Anforderungen im Temperierbereich ebenfalls sehr wichtig.

1 von 8
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
auf Lager
11KBIW13MVX 11KBIW13MVX Schnellkupplung mit Innengewinde
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Innengewinde G 1/4", NW 9, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
26,67 €
auf Lager
10KBAH13MVX 10KBAH13MVX Schnellkupplung
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Außengewinde 45° abgewinkelt G 1/4", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
31,48 €
auf Lager
10KBAH14MVX 10KBAH14MVX Schnellkupplung
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Außengewinde 45° abgewinkelt M 14 x 1,5, NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
27,19 €
auf Lager
10KBAM14MVX 10KBAM14MVX Schnellkupplung mit Außengewinde
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Außengewinde M 14 x 1,5, NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
21,99 €
auf Lager
10KBAR13MVX 10KBAR13MVX Schnellkupplung
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Außengewinde 90° abgewinkelt G 1/4", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
26,68 €
auf Lager
10KBAR14MVX 10KBAR14MVX Schnellkupplung
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Außengewinde 90° abgewinkelt M 14 x 1,5, NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
26,54 €
auf Lager
10KBIW13MVX 10KBIW13MVX Schnellkupplung mit Innengewinde
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Innengewinde G 1/4", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
20,15 €
auf Lager
10KBIW17MVX 10KBIW17MVX Schnellkupplung mit Innengewinde
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Innengewinde G 3/8", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
20,69 €
auf Lager
10KBTF09MVX 10KBTF09MVX Schnellkupplung mit Schlauchanschluss
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Schlauchanschluss 9mm LW(3/8"), NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
19,24 €
auf Lager
10KBTH09MVX 10KBTH09MVX Schnellkupplung mit 45°...
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Schlauchanschluss 45° abgewinkelt 9mm LW(3/8"), NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
24,18 €
auf Lager
10KBTR09MVX 10KBTR09MVX Schnellkupplung mit 90°...
Schnellkupplung beidseitig absperrend, Schlauchanschluss 90° abgewinkelt 9mm LW(3/8"), NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
23,97 €
auf Lager
10KBTR09MVXSL 10KBTR09MVXSL Schnellkupplung mit 90°...
Schnellkupplung beidseitig absperrend mit SAFE-LOCK™, Schlauchanschluss 90° abgewinkelt 9mm LW(3/8"), NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
32,25 €
auf Lager
10KFAH13MVX 10KFAH13MVX Schnellkupplung
Schnellkupplung freier Durchgang, Außengewinde 45° abgewinkelt G 1/4", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
24,81 €
auf Lager
10KFAH14MVX 10KFAH14MVX Schnellkupplung
Schnellkupplung freier Durchgang, Außengewinde 45° abgewinkelt M 14 x 1,5, NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
25,19 €
auf Lager
10KFAM14MVX 10KFAM14MVX Schnellkupplung mit Außengewinde
Schnellkupplung freier Durchgang, Außengewinde M 14 x 1,5, NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
17,61 €
auf Lager
10KFAR13MVX 10KFAR13MVX Schnellkupplung
Schnellkupplung freier Durchgang, Außengewinde 90° abgewinkelt G 1/4", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
27,31 €
auf Lager
10KFAR14MVX 10KFAR14MVX Schnellkupplung
Schnellkupplung freier Durchgang, Außengewinde 90° abgewinkelt M 14 x 1,5, NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
24,04 €
auf Lager
10KFAW13MVX 10KFAW13MVX Schnellkupplung mit Außengewinde
Schnellkupplung freier Durchgang, Außengewinde G 1/4", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
17,59 €
auf Lager
10KFAW17MVX 10KFAW17MVX Schnellkupplung mit Außengewinde
Schnellkupplung freier Durchgang, Außengewinde G 3/8", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
19,14 €
auf Lager
10KFAW17MVXSL 10KFAW17MVXSL Schnellkupplung mit Außengewinde
Schnellkupplung freier Durchgang mit SAFE-LOCK™, Außengewinde G 3/8", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
25,37 €
auf Lager
10KFIW13MVX 10KFIW13MVX Schnellkupplung mit Innengewinde
Schnellkupplung freier Durchgang, Innengewinde G 1/4", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
17,40 €
auf Lager
10KFIW17MVX 10KFIW17MVX Schnellkupplung mit Innengewinde
Schnellkupplung freier Durchgang, Innengewinde G 3/8", NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
18,24 €
auf Lager
10KFTF09MVX 10KFTF09MVX Schnellkupplung mit Schlauchanschluss
Schnellkupplung freier Durchgang, Schlauchanschluss 9mm LW(3/8"), NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
16,20 €
auf Lager
10KFTH09MVX 10KFTH09MVX Schnellkupplung mit 45°...
Schnellkupplung freier Durchgang, Schlauchanschluss 45° abgewinkelt 9mm LW(3/8"), NW 6, <15 bar, Messing, Dichtung FKM
22,04 €
1 von 8

Temperierkupplungen für Formenkühlung: technische Auswahlkriterien und Anwendungspraxis

Temperierkupplungen für Formenkühlung verbinden Werkzeuginnenräume und Temperierkreisläufe sicher, schnell und dicht. Im Spritzguss und bei Blasformen entscheidet die Kupplung über Kurzzyklen, Leckagerisiko und Wartungsaufwand. Diese Kategorie umfasst absperrende Schnellkupplungen in Messing und vernickelten Ausführungen mit Safe-Lock-Verriegelung, kompatibel mit Außengewinde, Innengewinde und Schlauchanschlüssen. Im Fokus sind Korrosionsbeständigkeit, Dichtungswerkstoff, Durchflussleistung sowie Montage- und Reinigungsfreundlichkeit.

Materialien und Beschichtungen

Messing bietet gute Wärmeleitfähigkeit und ist günstig in der Bearbeitung; es eignet sich für viele Temperieranwendungen mit Wasser oder Glykol-Wasser-Gemischen. Für höhere Korrosionsanforderungen oder in aggressiveren Medien empfiehlt sich vernickelte Messingoberfläche, die Kontaktkorrosion reduziert und Reibungspunkte schützt. Alternativ kommen in Sonderfällen Edelstahl (1.4404/316L) zum Einsatz, wenn Chloride, hohe Temperaturen oder abrasive Zusätze erwartbar sind. Komponenten wie Feder und Kugel werden korrosionsbeständig ausgeführt, um Funktionsstörungen der Schnellkupplung zu vermeiden.

Bauformen und Anschlussvarianten

Für Werkzeugplatten und Außenanwendungen sind kompakte Nippel mit Außengewinde (z. B. G, BSPP, NPT) üblich. Innengewinde-Ausführungen ermöglichen bündige Einfräsungen in Kühlkanalbuchsen und reduzieren Totvolumen. Schlauchanschlüsse in gerader oder gewinkelter Form sind passend für flexible Zuleitungen bei Retrofit-Anlagen. Absperrende Kupplungen verhindern beim Trennen Druckverlust und Austritt von Medium, wodurch Temperierkreislauf und Werkzeuge geschützt bleiben. Safe-Lock-Mechanismen bieten zusätzliche Sicherung gegen unbeabsichtigtes Trennen bei Vibrationen und hohen Drücken.

Dichtungen und Temperatur-/Druckbereiche

Dichtungswerkstoffe bestimmen Chemikalienverträglichkeit und Temperaturbereich. EPDM ist Standard für Wässer, Glykol und neutrale Additive bis etwa 120 °C. FKM (Viton) bietet höhere Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit, eignet sich für wärmebeständige Öle und aggressive Additive. PTFE-Einlagen erhöhen Abriebfestigkeit und minimieren Reibungsverluste bei häufigen Kupplungszyklen. Dimensionierung erfolgt nach maximalem Systemdruck: übliche Temperierkupplungen decken 10–25 bar ab; für Hochdrucktemperierung werden spezialisierte Hochdruckkupplungen bis 40 bar eingesetzt. Betriebsdruck, Mediumtemperatur und thermische Ausdehnung sind vor Auswahl zu berücksichtigen.

Hydraulik- und Durchflusskennwerte

Effiziente Formenkühlung erfordert möglichst geringen Druckverlust. Die formoptimierte Innenkontur der Kupplungen reduziert Strömungswiderstand und Kavitation. Durchflusskennwerte (Q) sind systemabhängig; typische Nennweiten ND6 bis ND16 bieten Durchflussraten von einigen Litern pro Minute bis über 50 l/min. Bei Mehrkanalwerkzeugen ist die gleichmäßige Verteilung wichtiger als maximaler Durchfluss einer Einzelkupplung. Anschlussquerschnitt, Totvolumen und Übergänge müssen für kurze Aufheiz- und Abkühlzeiten optimiert werden.

Montage, Wartung und Instandhaltung

Einfach zugängliche Verschraubungen und austauschbare Dichteinsätze reduzieren Stillstandzeiten. Vor der Montage sind Dichtflächen von Rückständen zu reinigen; Drehmomente der Anschlussgewinde folgen den Herstellerangaben, um Überdehnung der Dichtungen zu vermeiden. Regelmäßige Prüfintervalle umfassen Sichtinspektion, Dichtigkeitsprüfung bei Betriebsdruck und Austausch der Dichtungen nach definierten Zyklen oder bei sichtbarem Verschleiß. Bei vernickelten Oberflächen empfiehlt sich eine passivierende Reinigung ohne chloridhaltige Mittel. Ersatzteilverfügbarkeit (Nippel, Kupplungskörper, Federn, O-Ringe) ist entscheidend für Produktionssicherheit.

Sicherheit und Leckage-Management

Absperrende Kupplungen minimieren Medienverlust beim Trennen. Die Safe-Lock-Ausführung verhindert unbeabsichtigtes Lösen. Dennoch sind zusätzliche Maßnahmen sinnvoll: Auffangvorrichtungen, druckgeprüfte Isolationsventile und Sensorik zur Leckageerkennung. In Mehrschichtbetrieben sollten Trennvorgänge nur bei entlastetem Systemdruck erfolgen. Dichtungen sind so zu wählen, dass im Fehlerfall keine gefährlichen Emissionen entstehen. Dokumentierte Prüfprotokolle erhöhen Nachvollziehbarkeit und erfüllen interne Audit-Anforderungen.

Anschlusswahl: Gewinde und Schlauchverbindung

Die Wahl zwischen Aussengewinde, Innengewinde und Schlauchanschluss richtet sich nach Einbauort und Änderbarkeit der Leitung. Außengewinde eignen sich für schnelle Feldmontage und Standardarmaturen; Innengewinde ermöglicht bündigen Einbau in Werkzeugplatten und reduziert Außenabmessungen. Schlauchanschlüsse sind flexibel für Retrofit oder modulare Werkzeugsysteme; Schlauchschellen oder Crimpverbindungen sichern den Sitz. Gewindetoleranzen und Dichtkonzepte (Flachdichtung, Konus, PTFE-Band) sind nach Normen und Herstellerangaben auszulegen.

Praxisbeispiele: konkrete Einbauszenarien und Empfehlungen

Beispiel 1 – Einbau in Mehrkavitäten-Spritzgussform: In einer temperierten Mehrkavitätenform werden pro Kavität ND8-Temperierkupplungen mit vernickelter Messingoberfläche eingesetzt. Die Kupplungen sind absperrend und besitzen Safe-Lock. Vor Montage werden Kühlkanäle gereinigt und die Nippel mit Drehmoment gemäß Hersteller angezogen. Durch die formoptimierten Innendurchmesser sinkt der Druckverlust um ca. 20% gegenüber Standardkupplungen, was die Zykluszeit um einzelne Sekunden reduziert. Wartungsintervall: O-Ring-Tausch alle 6 Monate bei täglicher Produktion; ein Satz Austauschdichtungen liegt in der Werkzeugmappe.

Beispiel 2 – Retrofit einer Altkonstruktion mit Schlauchanschlüssen: Bei Nachrüstung einer alten Werkzeugplatte werden verschraubbare Schlauchanschlüsse mit Innengewinde und EPDM-Dichtungen montiert. Flexible Schläuche mit Edelstahlummantelung verbinden Temperiergerät und Form. Die Safe-Lock-Kupplungen erleichtern das tägliche Trennen beim Werkzeugwechsel. Vor dem ersten Einsatz wird das System mit Glykol-Wassermischung gespült und druckgeprüft; die Flussraten werden so kalibriert, dass die Temperaturdifferenz Delta T ≤ 5 K bleibt.

Beispiel 3 – Hochtemperaturanwendung mit FKM-Dichtungen: Bei Temperiersystemen, die mit heißem Thermalöl arbeiten, werden Edelstahlkupplungen mit FKM-Dichtungen empfohlen. Die Anschlussgewinde sind als NPT ausgeführt, um Leckagen zu minimieren. Die Kupplungskörper besitzen reduzierte Totvolumen, damit das Aufheizen gleichmäßig bleibt. Bei Stillstandphasen wird das Medium abgelassen, um Schädigungen der Dichtungen durch statische Hitzeeinwirkung zu vermeiden.

Auswahlkriterien: schnell entscheiden, passend bestellen

  • Medium und Temperaturbereich, Betriebsdruck, Anschlussart, Nennweite und Dichtungsmaterial bestimmen die geeignete Kupplung; Safe-Lock ist Pflicht bei Vibration oder Werkzeugwechseln.

Kompatibilität, Normen und Dokumentation

Temperierkupplungen sollten nach einschlägigen Industriestandards gefertigt sein und Materialzertifikate aufweisen. Für Anlagen im Lebensmittel- oder Medizinbereich sind spezielle Werkstoffe und Dichtungen erforderlich. Technische Datenblätter, Prüfbescheinigungen und Verfügbarkeitsinformationen für Ersatzteile sind vor Kauf zu prüfen. Weitere technische Ressourcen und Anwendungsbeispiele finden Sie auf unserer Technikseite: https://maku-industrie.de/technik und in der Sammlung praktischer Cases: https://maku-industrie.de/anwendungsbeispiele.

Lieferumfang, Ersatzteile und Bestellung

Beim Bestellen beachten Sie, dass standardmäßig Kupplungskörper, Nippel, Federmechanismus und Dichtungsset geliefert werden. Prüfen Sie Varianten mit Schutzkappe, Entlüftungsbohrung oder integrierter Kugelrückhaltung. Geben Sie bei Bestellung folgende Daten an: Medium und Betriebsparameter, gewünschte Anschlussart, Nennweite, bevorzugte Dichtungswerkstoff sowie ob Safe-Lock erforderlich ist. Verfügbare Finish-Optionen (vernickelt, blank, Edelstahl) beeinflussen Lebensdauer und Eignung für bestimmte Medien.

FAQ

1. Welche Dichtung ist für Wasser-Glykol-Temperiersysteme die beste Wahl?

Für Wasser-Glykol-Gemische ist EPDM meist die erste Wahl wegen guter Verträglichkeit und Temperaturbeständigkeit bis etwa 120 °C. Bei höheren Temperaturen oder aggressiveren Zusätzen empfiehlt sich FKM. PTFE-Einsätze können zusätzlich Abrieb reduzieren.

2. Wann ist eine Safe-Lock-Kupplung zwingend erforderlich?

Safe-Lock ist notwendig, wenn häufiges Trennen bei laufender Produktion, starke Vibrationen oder Sicherheitsanforderungen bestehen. Sie verhindert unbeabsichtigtes Lösen und reduziert das Risiko von Medienverlust und Personenschäden.

3. Wie often should sealing elements be replaced in continuous operation?

Empfohlen wird ein Austauschintervall der O-Ringe und Dichtungen alle 6–12 Monate bei 24/7-Betrieb; bei erhöhter Temperatur, aggressiven Medien oder sichtbarem Verschleiß ist ein kürzeres Intervall sinnvoll. Dokumentierte Prüfprotokolle helfen, Ausfallzeiten zu minimieren.

Temperierkupplungen für Formenkühlung: technische Auswahlkriterien und Anwendungspraxis Temperierkupplungen für Formenkühlung verbinden Werkzeuginnenräume und Temperierkreisläufe sicher,... mehr erfahren »
Fenster schließen
Temperierkupplungen für Formenkühlung günstig bestellen

Temperierkupplungen für Formenkühlung: technische Auswahlkriterien und Anwendungspraxis

Temperierkupplungen für Formenkühlung verbinden Werkzeuginnenräume und Temperierkreisläufe sicher, schnell und dicht. Im Spritzguss und bei Blasformen entscheidet die Kupplung über Kurzzyklen, Leckagerisiko und Wartungsaufwand. Diese Kategorie umfasst absperrende Schnellkupplungen in Messing und vernickelten Ausführungen mit Safe-Lock-Verriegelung, kompatibel mit Außengewinde, Innengewinde und Schlauchanschlüssen. Im Fokus sind Korrosionsbeständigkeit, Dichtungswerkstoff, Durchflussleistung sowie Montage- und Reinigungsfreundlichkeit.

Materialien und Beschichtungen

Messing bietet gute Wärmeleitfähigkeit und ist günstig in der Bearbeitung; es eignet sich für viele Temperieranwendungen mit Wasser oder Glykol-Wasser-Gemischen. Für höhere Korrosionsanforderungen oder in aggressiveren Medien empfiehlt sich vernickelte Messingoberfläche, die Kontaktkorrosion reduziert und Reibungspunkte schützt. Alternativ kommen in Sonderfällen Edelstahl (1.4404/316L) zum Einsatz, wenn Chloride, hohe Temperaturen oder abrasive Zusätze erwartbar sind. Komponenten wie Feder und Kugel werden korrosionsbeständig ausgeführt, um Funktionsstörungen der Schnellkupplung zu vermeiden.

Bauformen und Anschlussvarianten

Für Werkzeugplatten und Außenanwendungen sind kompakte Nippel mit Außengewinde (z. B. G, BSPP, NPT) üblich. Innengewinde-Ausführungen ermöglichen bündige Einfräsungen in Kühlkanalbuchsen und reduzieren Totvolumen. Schlauchanschlüsse in gerader oder gewinkelter Form sind passend für flexible Zuleitungen bei Retrofit-Anlagen. Absperrende Kupplungen verhindern beim Trennen Druckverlust und Austritt von Medium, wodurch Temperierkreislauf und Werkzeuge geschützt bleiben. Safe-Lock-Mechanismen bieten zusätzliche Sicherung gegen unbeabsichtigtes Trennen bei Vibrationen und hohen Drücken.

Dichtungen und Temperatur-/Druckbereiche

Dichtungswerkstoffe bestimmen Chemikalienverträglichkeit und Temperaturbereich. EPDM ist Standard für Wässer, Glykol und neutrale Additive bis etwa 120 °C. FKM (Viton) bietet höhere Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit, eignet sich für wärmebeständige Öle und aggressive Additive. PTFE-Einlagen erhöhen Abriebfestigkeit und minimieren Reibungsverluste bei häufigen Kupplungszyklen. Dimensionierung erfolgt nach maximalem Systemdruck: übliche Temperierkupplungen decken 10–25 bar ab; für Hochdrucktemperierung werden spezialisierte Hochdruckkupplungen bis 40 bar eingesetzt. Betriebsdruck, Mediumtemperatur und thermische Ausdehnung sind vor Auswahl zu berücksichtigen.

Hydraulik- und Durchflusskennwerte

Effiziente Formenkühlung erfordert möglichst geringen Druckverlust. Die formoptimierte Innenkontur der Kupplungen reduziert Strömungswiderstand und Kavitation. Durchflusskennwerte (Q) sind systemabhängig; typische Nennweiten ND6 bis ND16 bieten Durchflussraten von einigen Litern pro Minute bis über 50 l/min. Bei Mehrkanalwerkzeugen ist die gleichmäßige Verteilung wichtiger als maximaler Durchfluss einer Einzelkupplung. Anschlussquerschnitt, Totvolumen und Übergänge müssen für kurze Aufheiz- und Abkühlzeiten optimiert werden.

Montage, Wartung und Instandhaltung

Einfach zugängliche Verschraubungen und austauschbare Dichteinsätze reduzieren Stillstandzeiten. Vor der Montage sind Dichtflächen von Rückständen zu reinigen; Drehmomente der Anschlussgewinde folgen den Herstellerangaben, um Überdehnung der Dichtungen zu vermeiden. Regelmäßige Prüfintervalle umfassen Sichtinspektion, Dichtigkeitsprüfung bei Betriebsdruck und Austausch der Dichtungen nach definierten Zyklen oder bei sichtbarem Verschleiß. Bei vernickelten Oberflächen empfiehlt sich eine passivierende Reinigung ohne chloridhaltige Mittel. Ersatzteilverfügbarkeit (Nippel, Kupplungskörper, Federn, O-Ringe) ist entscheidend für Produktionssicherheit.

Sicherheit und Leckage-Management

Absperrende Kupplungen minimieren Medienverlust beim Trennen. Die Safe-Lock-Ausführung verhindert unbeabsichtigtes Lösen. Dennoch sind zusätzliche Maßnahmen sinnvoll: Auffangvorrichtungen, druckgeprüfte Isolationsventile und Sensorik zur Leckageerkennung. In Mehrschichtbetrieben sollten Trennvorgänge nur bei entlastetem Systemdruck erfolgen. Dichtungen sind so zu wählen, dass im Fehlerfall keine gefährlichen Emissionen entstehen. Dokumentierte Prüfprotokolle erhöhen Nachvollziehbarkeit und erfüllen interne Audit-Anforderungen.

Anschlusswahl: Gewinde und Schlauchverbindung

Die Wahl zwischen Aussengewinde, Innengewinde und Schlauchanschluss richtet sich nach Einbauort und Änderbarkeit der Leitung. Außengewinde eignen sich für schnelle Feldmontage und Standardarmaturen; Innengewinde ermöglicht bündigen Einbau in Werkzeugplatten und reduziert Außenabmessungen. Schlauchanschlüsse sind flexibel für Retrofit oder modulare Werkzeugsysteme; Schlauchschellen oder Crimpverbindungen sichern den Sitz. Gewindetoleranzen und Dichtkonzepte (Flachdichtung, Konus, PTFE-Band) sind nach Normen und Herstellerangaben auszulegen.

Praxisbeispiele: konkrete Einbauszenarien und Empfehlungen

Beispiel 1 – Einbau in Mehrkavitäten-Spritzgussform: In einer temperierten Mehrkavitätenform werden pro Kavität ND8-Temperierkupplungen mit vernickelter Messingoberfläche eingesetzt. Die Kupplungen sind absperrend und besitzen Safe-Lock. Vor Montage werden Kühlkanäle gereinigt und die Nippel mit Drehmoment gemäß Hersteller angezogen. Durch die formoptimierten Innendurchmesser sinkt der Druckverlust um ca. 20% gegenüber Standardkupplungen, was die Zykluszeit um einzelne Sekunden reduziert. Wartungsintervall: O-Ring-Tausch alle 6 Monate bei täglicher Produktion; ein Satz Austauschdichtungen liegt in der Werkzeugmappe.

Beispiel 2 – Retrofit einer Altkonstruktion mit Schlauchanschlüssen: Bei Nachrüstung einer alten Werkzeugplatte werden verschraubbare Schlauchanschlüsse mit Innengewinde und EPDM-Dichtungen montiert. Flexible Schläuche mit Edelstahlummantelung verbinden Temperiergerät und Form. Die Safe-Lock-Kupplungen erleichtern das tägliche Trennen beim Werkzeugwechsel. Vor dem ersten Einsatz wird das System mit Glykol-Wassermischung gespült und druckgeprüft; die Flussraten werden so kalibriert, dass die Temperaturdifferenz Delta T ≤ 5 K bleibt.

Beispiel 3 – Hochtemperaturanwendung mit FKM-Dichtungen: Bei Temperiersystemen, die mit heißem Thermalöl arbeiten, werden Edelstahlkupplungen mit FKM-Dichtungen empfohlen. Die Anschlussgewinde sind als NPT ausgeführt, um Leckagen zu minimieren. Die Kupplungskörper besitzen reduzierte Totvolumen, damit das Aufheizen gleichmäßig bleibt. Bei Stillstandphasen wird das Medium abgelassen, um Schädigungen der Dichtungen durch statische Hitzeeinwirkung zu vermeiden.

Auswahlkriterien: schnell entscheiden, passend bestellen

  • Medium und Temperaturbereich, Betriebsdruck, Anschlussart, Nennweite und Dichtungsmaterial bestimmen die geeignete Kupplung; Safe-Lock ist Pflicht bei Vibration oder Werkzeugwechseln.

Kompatibilität, Normen und Dokumentation

Temperierkupplungen sollten nach einschlägigen Industriestandards gefertigt sein und Materialzertifikate aufweisen. Für Anlagen im Lebensmittel- oder Medizinbereich sind spezielle Werkstoffe und Dichtungen erforderlich. Technische Datenblätter, Prüfbescheinigungen und Verfügbarkeitsinformationen für Ersatzteile sind vor Kauf zu prüfen. Weitere technische Ressourcen und Anwendungsbeispiele finden Sie auf unserer Technikseite: https://maku-industrie.de/technik und in der Sammlung praktischer Cases: https://maku-industrie.de/anwendungsbeispiele.

Lieferumfang, Ersatzteile und Bestellung

Beim Bestellen beachten Sie, dass standardmäßig Kupplungskörper, Nippel, Federmechanismus und Dichtungsset geliefert werden. Prüfen Sie Varianten mit Schutzkappe, Entlüftungsbohrung oder integrierter Kugelrückhaltung. Geben Sie bei Bestellung folgende Daten an: Medium und Betriebsparameter, gewünschte Anschlussart, Nennweite, bevorzugte Dichtungswerkstoff sowie ob Safe-Lock erforderlich ist. Verfügbare Finish-Optionen (vernickelt, blank, Edelstahl) beeinflussen Lebensdauer und Eignung für bestimmte Medien.

FAQ

1. Welche Dichtung ist für Wasser-Glykol-Temperiersysteme die beste Wahl?

Für Wasser-Glykol-Gemische ist EPDM meist die erste Wahl wegen guter Verträglichkeit und Temperaturbeständigkeit bis etwa 120 °C. Bei höheren Temperaturen oder aggressiveren Zusätzen empfiehlt sich FKM. PTFE-Einsätze können zusätzlich Abrieb reduzieren.

2. Wann ist eine Safe-Lock-Kupplung zwingend erforderlich?

Safe-Lock ist notwendig, wenn häufiges Trennen bei laufender Produktion, starke Vibrationen oder Sicherheitsanforderungen bestehen. Sie verhindert unbeabsichtigtes Lösen und reduziert das Risiko von Medienverlust und Personenschäden.

3. Wie often should sealing elements be replaced in continuous operation?

Empfohlen wird ein Austauschintervall der O-Ringe und Dichtungen alle 6–12 Monate bei 24/7-Betrieb; bei erhöhter Temperatur, aggressiven Medien oder sichtbarem Verschleiß ist ein kürzeres Intervall sinnvoll. Dokumentierte Prüfprotokolle helfen, Ausfallzeiten zu minimieren.

Zuletzt angesehen